Halloween

Mañana, mi hijo Quique celebra una fiesta de Halloween en su cole y después de mi primera experiencia pastelera con las galletas... he decidido hacer esta tarta con forma de calabaza que espero que os guste.

Tomorrow my son Quique celebrates a Halloween party at his school and after my first experience with cookies... I decided to make this cake with the shape of pumpkin that I hope you like it.

Es un bizcocho relleno de chocolate y decorado con fondant como las galletas de bautizo de mi anterior post. En el centro tiene un agujero, debajo del rabito, que he rellenado de lacasitos. Espero que les guste a los compis de mi pequeñajo!

It's a sponge cake filled with chocolate and decorated with fondant like cookies of baptism of my previous post. In the center is a hole under the tail, which I completed of Smarties. Hope the classmates of my little guy likes it!

Feliz Halloween para todos!

Happy Halloween to all!

Black & White

Bueno, después de 4 meses sin ninguna entrada de moda aquí os dejo esta. Mi tripa ya no está y me he recuperado bastante. Este blog comenzó con el propósito de dar ideas a las futuras mamis y de ahí las fotos embarazada con diferentes looks, ahora ya no hay barriga pero... sigo siendo mami, así que os iré mostrando las cositas que me pongo. Espero que os guste...

Esto fue en una cenita con mi marido, falda y camisa de ZARA de esta temporada y zapatos de las pasadas rebajas, también de ZARA.

Hasta pronto!

Well, after 4 months without anythig about fashion here I leave this. My tummy is gone and I have recovered enough. This blog started with the purpose of giving ideas to future moms and then the pictures with different pregnancy looks, now there is no belly but ... I'm still mom, so I'll show you things I wear. I hope you like it...


This was at a dinner with my husband, ZARA skirt and shirt from this season, shoes from past sales, also from ZARA.


See you soon!

GALLETAS/ COOKIES

El pasado 1 de Octubre celebramos el bautizo de mi hija Martina y de mi sobrina Carmen y mi hermana y yo decidimos hacer un regalo para los invitados un poco especial. Hicimos estas galletas con temática bebé que encantaron a todos nuestros invitados. Espero que a vosotros también os gusten.

Besos y hasta pronto!

On October 1st we celebrated the baptism of my daughter Martina and my niece Carmen and my sister and I decided to make a gift to the guests a bit special. We made these cookies with baby topic. Our guests liked them too much I hope you like it too.

Kisses and see you soon!

Welcome back!!!

Aquí estoy de vuelta. En primer lugar quiero disculparme por este tiempo de ausencia pero este descanso tiene un culpable... bueno una culpable, se llama Martina y nació el 5 de Junio. Es una gordita preciosa que está creciendo muy rápido. Menos mal que tengo un ayudante de primera, su hermano Enrique, que es todo un campeón y la achucha y la besa todo el tiempo!

Ellos son el motor que hace que la maternidad merezca la pena, que se te olviden las estrías, las contracciones, los kilos de mas, que el cansancio se convierta en tu compañero de viaje... todo eso se te olvida en cuanto tienes a tu pequeñajo en casa...

Tengo un montón de cosas que contaros, cacharritos, looks, consejos... Prometo no volver a estar ausente tanto tiempo!

Os dejo unas fotitos de mis príncipes

Besos para todos!

Here I am back. First of all let me apologize for this long absence but this rest has a guilty. She is Martina, was born on June 5. It is a lovely baby growing very fast. At least I have the best assistant, his brother Enrique, who is a champion kissing her all the time!

They are the engine that makes motherhood worthwhile, that you forget the stretch marks, contractions, the extra weight, that fatigue will become your travel companion ... all that you forget with your little baby at home ...

I have a lot of things to share with you, gadgets, looks, tips ... I promise not to be absent so long!

Kisses for all!

Fotos irrepetibles/ Unrepeatable pics

Aquí os dejo unas fotitos que me hice con mi pequeñajo y el barrigón. Un recuerdo que me encantará tener cuando ya no haya tripa y a mi pequeño le haya salido barba...

Here you have some pictures that I took with my little one and the belly. A reminder that I love to have when there are no tummy and my little one has come out his beard ...

Espero que os guste...

Besos...

Hope you like ...

Kisses ...

 

Cenita madrleña/ Dinner in Madrid

Hola de nuevo! Aquí sigo con mi barriga. Ayer fuimos de cenita por Madrid y la verdad es que no sabía que ponerme... las que sois mamis sabréis que el último mes es un poco complicado... estas gordísima, cada día mas incómoda, tienes mucho calor... en fin, una maravilla...

Al final, he optado por este vestido negro, que me pareció lo mas decente para el sitio donde íbamos, es de Massimo Dutti, de la temporada pasada. Lo he combinado con unas sandalias de Nine West que son comodísimas. Espero que os guste!

Hello again! Here I am with my belly. Yesterday we went to have a dinner in  Madrid and I really did not know what to wear ... those who are moms know that the last month is a little bit complicated ...  very fat, each day more uncomfortable, very hot ... in short, very nice ...

In the end, I opted for this black dress, I thought it more decent for the site where we were going, is from Massimo Dutti, last season. I've combined with Nine West sandals that are very comfortable. Hope you like!

Vestido  MASSIMO DUTTI

Dress    MASSIMO DUTTI

Cartera   SFERA

Clutch   SFERA

Sandalias   NINE WEST

Sandals     NINE WEST

See you soon!!!

Comfortable look

Como veis, mi tripa sigue creciendo imparable. Cada día es mas complicado encontrar que`ponerme... Solo me quedan 2 semanas!!! Espero poder dejaros algunos looks mas antes de que mi tripa desaparezca...

Hoy ha vuelto la lluvia y un poco de frío a Madrid y he optado por un look cómodo y un poco mas tapado. Espero que os guste!

As you can see, my tummy is growing unstoppable. Every day is more difficult to find that wear ... Only have 2 weeks left! I hope to leave you some looks more before my tummy go away ...

Rain again today and a little cold in Madrid and I have chosen a comfortable look and a little more covered. Hope you like it!

Blazier   ZARA

Jeans ZARA

 Kisses for all!!!

Cenita informal/ Informal dinner

Estas fotos son de hace algún tiempo, ahora tengo la tripa bastante mas grande...

These photos are from some time now I have the tummy enough bigger ...

Chaqueta   UTERQÜE

Jacket    UTERQÜE

Jersey    MASSIMO DUTTI

Jersey    MASSIMO DUTTI

Botas   ROBERTO VERINO

Boots   ROBERTO VERINO

Kisses for all!!!

I-PHONE & IPAD

Cotilleando en el App Store he encontrado un montón de aplicaciones interesantes para las que tengais I-Phone y I-Pad.

Gossiping in the App Store I found a lot of interesting applications for which have I-Phone and I-Pad.

Aplicaciones para la mujer

Applications for women

CALENDARIO WOMAN LOG, IPERIOD FREE FOR IPAD

Aplicaciones que te permiten contolar tus periodos de ovulación, fertilidad, etc...

Applications that allow you to contol your time of ovulation, fertility, etc ...

NUTROBALANCE

Programa nutricional

Nutritional Program

PREGNANCY, TU EMBARAZO SEMANA A SEMANA, SHARE MY PREGNANCY, MY BABY PREGNANCY P. A.

Con estas aplicaciones podrás tener información de todos los detalles acerca del momento exacto de tu embarazo.

With these applications you have information on all the details about the exact time of your pregnancy.

CONTRACTION TIMER FREE, SIMPLE CONTRACTION TIMER BY IBIRTH, LABOR AND CONTRACTION TIMER 

Estas aplicaciones me han hecho mucha gracia, me parecen bastante útiles aunque no las he probado... todavía. Podrás controlar las contracciones cuando empiece el trabajo de parto! Son muy fáciles de usar... Hay varias, aquí os dejo unas cuantas.

These applications have made me laugh a lot, I find quite useful but I have not tried ... yet. You can control the contractions when labor begins! They are very easy to use ... There are many, here are a few.

DOSECAST

Esta aplicación te permite recordar las medicinas que debes tomar. A mi me parece muy interesante porque soy un poco despistada...

It allows you to remember the medicines you take. It seems to me very interesting because I am a bit forgetful ...

SER PADRES

Formato digital de la revista donde podrás encontrar un montón de artículos interesantes

Digital format of the magazine where you will find plenty of interesting articles

Aplicaciones educativas para niños y bebés

Educational applications for children and babies

TALKING GINA THE GIRAFFE FOR IPAD

Esta es una jirafa parlanchina tipo tamagochi... Es graciosa...

This is a giraffe tamagochi talkative type ... It's funny ...

BABY PLAY FACE

Esta es muy buena para que los niños aprendan las partes de la cara. Es bastante básica pero lo tienes en varios idiomas...

This is very good for children to learn the parts of the face. It's pretty basic but have it in several languages ​​...

ATLAS FOR IPAD FREE

Esto es un atlas para niños un poco mas mayorcitos...

This is an atlas for older children  ...

PIANO BEBÉ HD LITE, ESTRELLA PEQUEÑA- TWINKLE LITTLE STAR LITE, KINDER LYRE

Aplicaciones musicales...

Musical aplications...

BEBÉS APRENDEN ROMPECABEZAS, EL LIBRO DE HUGO, ZOOLA LITE, ALPHABET BLOCKS 3D

Aplicaciones de animales. Sonidos, puzzles, juegos de parejas...

Applications of animals. Sounds, puzzles, games couples ...

BABY FIRST MOBILE HD LITE, SCRATCH A SKETCH LITE

Estas son de Baby First, con videos y juegos con los protagonistas de las series de la cadena.

These are from Baby First, with videos and games with the stars of the series from the channel

FLASHCARDS PARA IPAD

Esta aplicación es muy completa, tiene bastantes juegos y puedes comprar los idiomas que quieras. A mi pequeñajo le encanta!

This application is very complete, has enough games and you can buy the languages ​​you want. My little guy loves it!

Hay muchísimas mas. Si alguien sabe de alguna interesante espero comentarios!

There are many more. If anyone knows of any interesting , I´m waiting for your comments!