Como sobrevivir a 9 meses de cambios sin que tu vida termine patas arriba. Compras, chismes y todo aquello que te hará mas llevadera esta etapa y la siguiente ...

How to survive to 9 months of changes without your life ends upside down. Shopping, gossip and everything that you make it more bearable this stage and the next ...

miércoles, 16 de marzo de 2011

Lo último de ... ZARA/ The latest of ... ZARA

Aquí os dejo algunos outfits de ZARA que puedes adaptar perfectamente a tu barriguita y seguir las tendencias.

Here I leave you some ZARA's outfits that you can adapt perfectly to your tummy and follow the trends.



Este look me encanta! Tendencia flúor en la parte de arriba y el omnipresente blanco de primavera y verano. Un consejo, los shorts de TRAFALUC suelen tener el tiro mas bajo y normalmente te quedarán abrochados por debajo de la tripa, luego puedes combinarlos con cualquier cosa como esta camisa y estas sandalias planas que propone ZARA. Eso si, normalmente tendrás que coger una talla más...

I love this look! Fluor trend in the part of above and the omnipresent white for the spring and summer. An advice, the shorts of  ZARA TRAFALUC have the crotch depth lower and normally you will be able to have them buttoned below the tummy, then you can combine them with anything as this shirt and these flat sandals that ZARA proposes. Normally you will have to take one size more ...



Este vestido es muy cómodo y muy fácil de combinar, a mi personalmente las sandalias que nos proponen no serían mi elección pero...
Este vestido es ideal pero depende de la etapa en la que os encontréis. Yo lo usaría sin dudar en el primer y segundo trimestre aunque para el tercero depende mucho del tamaño que haya alcanzado tu tripa. Todo es probárselo chicas!

This dress is very comfortable and very easy to combine, the sandals that they propose would not be my choice but ... 
This garment is perfect, but depends on the stage in which you are. I would be used without a doubt in the first and second quarter even though for the third depends very much on the size that has reached your tummy. You will have to try it on!





Estas camisas combinarían perfectamente con un vaquero oscuro y una sandalia plana o de taconazo y plataforma... todo depende de lo que aguante tu espalda ... por encima un blazer para un look 10 !!!

These shirts would combine perfectly with a dark jeans and a flat sandal or with high heels and platform ... It all depends on how much support your back ... above a blazer for a look 10!!!



Look must have !!! Los eternos leggins, que te acompañaran a lo largo de todo tu embarazo, se pueden combinar de mil maneras. Esta me parece bastante acertada, aunque me pondría el blazer un poco mas largo, para que cubriera un poco mas el culillo ... por lo demás perfecto.
Seguiremos con esta tienda que hay mucho todavía que comentar. Hasta pronto...

Look must have !!! The eternal leggins, that will accompany you throughout your pregnancy, can be combined in a thousand ways. This seems to me quite right even though i would put the blazer a little longer to cover a little more the bottom ... so perfect for the rest. 
We will continue with this shop as there is much yet to comment on. See you soon ...




No hay comentarios:

Publicar un comentario